25 марта 2025 года состоялся муниципальный этап городского конкурса литературных переводов с иностранного языка на русский «Легкое перо».
Организаторы Конкурса: Управление образования Администрации города Вологда, МАУ ДО Центр творчества» с/п «Ресурсно-методический центр» и МОУ «Средняя общеобразовательная школа № 21 имени Василия Ивановича Белова».
- Цель Конкурса: с создание условий для реализации творческого потенциала обучающихся общеобразовательных организаций города Вологды.
- Задачи Конкурса: развивать интерес и творческое отношение обучающихся общеобразовательных школ к изучению русского и иностранных языков;
- выявить одаренных детей, владеющих художественной речью, обладающих способностью и умением точно воспроизводить содержание и форму оригинального текста;
- воспитывать у обучающихся уважительное отношение к современной русской и иностранной литературе.
- воспитывать у школьников чувство уважения и благодарности своим учителям, чувство гордости за великий русский язык.
В Конкурсе приняли участие обучающиеся 5-11 классов общеобразовательных организаций города Вологды. Победители будут выявлены в каждой параллели.
Участникам Конкурса предъявлялся текст для перевода. Разрешалось пользоваться словарями только на бумажном носителе. Работа выполнялась в течение 120 минут. Участники заполняли свой вариант ответа в Yandex форму, ссылку на которую получили на электронную почту за 10 минут до начала Конкурса.
В конкурсе приняли участие 139 обучающихся из 30 общеобразовательных организаций города. Участникам конкурса были предложены задания по переводу поэтического текста с английского, немецкого, французского языков на русский.
Самыми активными участниками конкурса стали обучающиеся из общеобразовательных организаций:
- МОУ «Средняя общеобразовательная школа № 1 с углубленным изучением английского языка»,
- МОУ «Гимназия № 2»,
- МОУ «Средняя общеобразовательная школа № 17»,
- МОУ «Средняя общеобразовательная школа № 21 имени Василия Ивановича Белова»,
- МОУ «Средняя общеобразовательная школа № 30»,
- МОУ «Средняя общеобразовательная школа № 41».
Обучающиеся из
МОУ «Средняя общеобразовательная школа № 1 с углубленным изучением английского языка»,
МОУ «Гимназия № 2»,
представили переводы во всех номинациях.
Результаты Конкурса будут доведены до сведения каждого участника индивидуально по электронной почте и размещены на сайте cpk.edu35.ru.
